Envie de râler, un coup de déprime ?

25 Oct 2021 09:39 #1531 par Jeb
Réponse de Jeb sur le sujet Envie de râler, un coup de déprime ?
Elle aurait pu signer avec Gallimard qu'elle vendrait quand même cent exemplaires. Mais qui sont ces gens ? Parce que ce genre d'anecdotes, je les entends dans toutes les petites maisons d'édition. C'est déjà grotesque d'avoir la grosse tête quand on tire à 150000 exemplaires (parce que ça ne prouve sûrement pas le talent), mais quand on a simplement écrit un bouquin, comme 75% des Français... Et puis je trouve ces gens-là généreux avec les sacrifices financiers qu'ils demandent aux autres...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

29 Oct 2021 23:30 #1532 par Asavar
Je suis assez d'accord avec Jeb. je ne comprends pas ce genre d'auteurs. je sais que certains éditeurs Alsatique avec lesquels je travaille se trouvent face à ce même genre de problèmes.
J'espère que cela s'arrangera pour le mieux Fabien.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

30 Oct 2021 23:45 #1533 par Nemain
Je me demande si ce genre de comportements ne vient pas d'une méconnaissance totale du circuit du livre (en plus parfois d'un ego un peu trop important). Parce que quand tu ignores comment les choses marchent dans ce milieu, c'est très facile de faire des plans sur la comète.
Mais il y a un truc que je ne comprends pas, Fabien. Si le contrat est déjà signé, c'est possible de le modifier comme ça ?

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

02 Nov 2021 05:26 #1534 par Jeb
Réponse de Jeb sur le sujet Envie de râler, un coup de déprime ?
Pour des raisons de boulot, y a peu de chances que vous me revoyiez avant le 19 au plus tôt. Le travail, c'est l'esclavage. Soyez sages en attendant !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

02 Nov 2021 12:18 #1535 par Fabien Lyraud
Il faudrait que vos clients comprennent que ce n'est pas possible de traduire en quelques semaines ce qu'un traducteur littéraires fait en quelques mois.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

15 Nov 2021 07:26 #1536 par Jeb
Réponse de Jeb sur le sujet Envie de râler, un coup de déprime ?
Hélas, ça continue. Aucun jour férié ce mois-ci, évidemment, et la masse de travail tombée ce matin est décourageante. En ce moment, après cinq mois de diète et d'arrêt d'écriture écœuré, je suis de nouveau en phase intensive de rédaction - j'ai retrouvé la foi (j'ai déjà bouclé 180 000 caractères de mon nouveau roman, rien qu'en me levant tôt le matin) : dans un métier normal, je prendrais 15 jours de vacances pour profiter à fond de ce filon. Mais là, pas possible...

On teste et on prend des étudiants en fin d'études pour les former et augmenter nos effectifs. Mais la formation, c'est long, on en a au moins pour un an avant qu'ils soient efficaces et autonomes. Faisons le dos rond en attendant, mais je fatigue un peu. Quel monde du travail absurde...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

16 Nov 2021 17:41 #1537 par Véro-Lyse
Enfin une bonne nouvelle  , c'est cool que tu écrives à nouveau. 
Pour le reste, ce monde est fou. De plus en plus souvent je me dis que je ne suis pas née à une époque qui me correspond. 

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

16 Nov 2021 21:41 #1538 par Jeb
Réponse de Jeb sur le sujet Envie de râler, un coup de déprime ?
Oui, c'est un drôle de monde. Mais on ne sait jamais comment les choses tourneront. Bon courage à toi !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Temps de génération de la page : 0.324 secondes
Propulsé par Kunena
Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Certains d'entre eux sont indispensables au fonctionnement du site, tandis que d'autres nous aident à améliorer ce site et l'expérience utilisateur (cookies de suivi). Vous pouvez décider vous-même si vous souhaitez autoriser ou non les cookies. Veuillez noter que si vous les rejetez, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités du site.